携手共研·智赋未来
为进一步推动人工智能技术与日语学科教学的深度融合，探索新时代高校外语教育的创新发展路径，由外语教学与研究出版社与陕西师范大学外国语学院联合主办的“陕西省AI赋能日语学科教学改革与发展系主任座谈会”于2025年5月22日下午在陕西宾馆会议中心顺利召开。此次座谈会邀请了全省20余所高校的日语学科负责人齐聚一堂，围绕“AI时代日语学科教学改革与发展”主题展开深入交流。我集团英语教研室教师李佩英和张迈丹作为日语专业教师代表参加了本次会议。
座谈会上，西安外国语大学研究生院毋育新院长首先作主旨报告，题为《数智赋能背景下的“三进”课程建设——以〈理解当代中国汉日翻译教程〉为例》，深入剖析了AI技术背景下推进课程思政进教材、进课堂、进头脑的实践路径，展示了高校在智能化课程建设方面的先进探索。随后，外语教学与研究出版社日语分社主任庞梦溦作专题报告《赋能日语学科建设：2025年外研社日语教学资源》，介绍了外研社在日语教材数字化、智能化建设方面的最新进展，并展望了未来资源整合与技术创新的发展方向。
在交流与分享环节，来自西安交通大学、西北农林科技大学、西安电子科技大学、西安外国语大学、陕西师范大学、西安理工大学、等高校各高校的与会代表围绕“智慧教学应用与探索”“以赛促教激发高校日语教学活力”以及“体现本地化特色的课程建设”等主题进行了经验交流与观点碰撞。
通过本次会议，我集团教师进一步了解了AI赋能日语教学的最新动态与典型案例，对未来课程改革、智慧教学资源建设和教学质量提升具有重要启示意义。今后，我集团将持续推进教学改革创新，积极探索人工智能背景下日语教学的新思路、新模式，为提升学生综合语言运用能力和跨文化沟通能力贡献力量。
稿源：英语教研室
